Warszawa 2003, s. 322, il. 6.

Publikacja prezentująca problem zamorskiej emigracji chłopskiej. Wspomnienia publikowane były wcześniej w „Gazecie Rolniczej”, i „Gromadzie – Rolniku Polskim”.

Jan Krawczyk (1916 - 1996), dziennikarz, literat i działacz społeczny. Dzieciństwo spędził na wsi w okolicach Lublina. W 1927 r. wyjechał z rodzicami do Brazylii, gdzie spędził resztę swojego życia. Wiersze, opowiadania i powieści publikował w czasopismach polonijnych.

W tomie wspomnień Z Polski do Brazylii przedstawił Krawczyk okoliczności wyjazdu swojej rodziny z Polski, podróż morską z Antwerpii do Rio de Janeiro i dalej na południe oraz pierwsze dziesięć lat swego życia w Brazylii. Poznajemy w nich życie codzienne polskich emigrantów w Porto Alegre (z jego wysiłkami znalezienia pracy, zdobycia ziemi) skupiające się wokół polskiej szkoły, sejmików Związku Zrzeszeń Polskich w Rio Grande do Sul i działalności wydawniczej Echa Polskiego. Następnie jesteśmy świadkami zmagań kolonisty polskiego w dalekim interiorze, w Guarani das Missões. Obserwujemy konfrontację do jakiej dochodzi w miejscowym Kolegium im. Wł. Reymonta, gdzie odrębne metody nauczania i wychowania stosuje nauczyciel przybyły z Polski (Czesław Downar) i urodzony w Brazylii (Jan Klidzio). Poznajemy ponadto prof. Czesława Bieżankę, który w latach trzydziestych XX w. propagował nowe uprawy rolne, szczególnie soję, w okolicach Guarani.