Ks. Malczewski przyjechał do Brazylii z racji tego, że był kapłanem należącym do Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej. Misją tego zgromadzenia była i jest praca w środowiskach Polonii osiadłej w różnych miejscach świata… W trakcie swojego wieloletniego pobytu ks. Malczewski poznał Polonię, pracował wśród niej i z jej przedstawicielami. Pisał o nich nieraz bardzo serdecznie, nazywając ich „kochanymi”, wyrażając podziw dla ich dzielności jako obywateli Brazylii i umiejętności zachowywania pamięci o polskich korzeniach…
z "Przedmowy" Anny Jamrozek-Sowy
O Pe. Malczewski veio ao Brasil em razão de ser um sacerdote pertencente à Sociedade de Cristo para os Poloneses Emigrados. A missão dessa congregação religiosa era e continua sendo o trabalho em meio aos núcleos polônicos estabelecidos em diversas partes do mundo… No decorrer dos muitos anos da sua estada no Brasil, o Pe. Malczewski conheceu a colônia polonesa local, trabalhou em meio a ela e com os seus representantes. Muitas vezes tem escrito a respeito deles com muita cordialidade, chamando-os de “caros”, expressando a sua admiração pela sua bravura como cidadãos do Brasil e pela capacidade de preservar a memória das suas raízes polonesas…
do "Prefácio" de Anna Jamrozek-Sowa
POBIERZ FRAGMENT KSIĄŻKI
POWRÓT
Trzeba oswoić własne miejsce
Trzeba zapanować nad przestrzenią
